Unidade 4 – Aula 1 – Abaixo o trema!

trema

O TREMA (¨) foi totalmente eliminado das palavras portuguesas. No Português de Portugal, o sinal já havia sido abolido, mantendo-se apenas no Brasil.

O trema era colocado sobre a letra U dos grupos GUE, GUI, QUE, QUI para indicar que essa letra deveria ser pronunciada. Mesmo com o seu desaparecimento, devemos manter a pronúncia do U.

O TREMA CAI
A PRONÚNCIA PERMANECE
Lingüiça Linguiça
Conseqüência Consequência
Agüentar Aguentar
Cinqüenta Cinquenta
Qüinqüênio Quinquênio
Freqüência Frequência
Eloqüência Eloquência
Argüição Arguição
Pingüim Pinguim
Tranqüilo Tranquilo
Seqüência Sequência

Fique ligado!

  • O trema continua em nomes próprios estrangeiros ou em palavras derivadas deles: Müller, Hübneriano, Führer.

  • Algumas palavras já admitiam dupla pronúncia, com o uso do trema facultativo. Agora, mesmo sem ele, a dupla pronúncia continua:

    antiguidade; antiguíssimo; equidistante; liquidação; liquidar; sanguíneo; liquidez; líquido; sanguinário; liquidificador.

  • Já não usavam o trema, mas admitiam – e admitem! – a dupla pronúncia:

    catorze/quatorze
    cotizar/quotizar
    cota/quota
    cotidiano/quotidiano

  • Jamais houve trema quando a letra u vinha seguida de o ou a:

    ambíguO      longínquO      averiguAr      adequAdo

  • Quando o u pronunciado era vogal tônica, em vez do trema, usava-se o acento agudo: arguir e redarguir. Esse acento também foi abolido.

    Presente do indicativo
    Eu arguo (lê-se argúo, mas não leva acento na escrita)
    Tu arguis (lê-se argúis, mas não leva acento na escrita)
    Ele argui (lê-se argúi, mas não leva acento na escrita)
    Nós arguímos (aqui tem acento)
    Vós arguís (aqui tem acento)
    Eles arguem (lê-se argúem, mas não leva acento na escrita)

    Presente do subjuntivo
    argua (lê-se argúa, mas não leva acento na escrita)
    arguas (lê-se argúas, mas não leva acento na escrita)
    argua (lê-se argúa, mas não leva acento na escrita)
    arguamos (aqui a vogal tônica é o a)
    arguais (aqui a vogal tônica é o a)
    arguam (lê-se argúam, mas não leva acento na escrita)